(Dân trí) - Tổng thống Mỹ Barack Obama cuối cùng cũng bỏ được thuốc lá và cho biết sẵn sàng đưa ra những lời khuyên để giúp Tổng thống đắc cử của Philippines, ông Benigno Aquino, cai thuốc.

Ông chủ Nhà Trắng đã gọi điện thoại chúc mừng ông Benigno Aquino vài giờ sau khi quốc hội Philippines công nhận ông Aquino là ứng viên giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống hôm 10/6.

Tổng thống Obama từng chiến đấu với chứng nghiện thuốc lá trong nhiều năm. Nhưng trong cuộc điện đàm với Tổng thống đắc cử Philippines, nhà lãnh đạo Mỹ khẳng định giờ đây ông đã cai hẳn được thuốc lá.

“Trong cuộc trò chuyện, tôi đã nói đùa: “Thưa ngài Tổng thống, tôi biết chúng ta có một vấn đề chung là thuốc lá”, ông Aquino nói. Nhà lãnh đạo Mỹ đáp: “Tôi đã bỏ thuốc rồi, vì thế giờ đây ông sẽ phải nỗ lực cai thuốc lá một mình. Nhưng tôi sẽ cho ông lời khuyên”.

Ông Aquino, người thường hút 2 bao thuốc mỗi này, cho hay Tổng thống Mỹ đã hứa sẽ đưa ra lời khuyên “bất cứ khi nào ông quyết định bỏ thuốc”.

Ông Obama, 48 tuổi, thường khá nhạy cảm vấn đề hút thuốc và có lần đã phát cáu khi bị hỏi về chuyện này.

Trong đợt kiểm tra sức khỏe định kỳ hồi tháng 3, các bác sĩ xác nhận ông Obama vẫn chưa bỏ được chứng nghiện thuốc lá và khuyên ông tiếp tục các nỗ lực bỏ thuốc.

Trong chiến dịch tranh cử tổng thống, ông Obama từng cam kết bỏ thuốc. Tuy nhiên, kể từ khi chuyển vào Nhà Trắng, ông Obama thú nhận đã vài lần không nhịn được và thỉnh thoảng vẫn hút thuốc.

An Bình
Theo Telegraph

Article Source: http://www.nguyenhien.net/authors/27/anh-nguyet